LETZTE INSTANZ

Letzte Instanz zu Gast im Land des Drachens!
Ja, Ihr habt richtig gelesen. Mitten in der Studioarbeit am neuen Album ("Schuldig" VÖ: 27.02.2008) gönnen wir uns einen kleinen Kurzurlaub und fliegen nach Südchina. Dort sind wir auf Einladung des Goethe-Instituts zu Gast bei der Deutschlandpromenade in Guangzhou. Am 08.11.2008 wird die Band „Monokino“den Abend eröffnen (18:30 – 19:20). Dann folgt die chinesische Popsängerin Yao Beina, die auch den offizielle Song zur Aktion "Yu Ni Tongxing - Mit Dir Gemeinsam" beisteuert (19:35 – 20:25) – Zu guterletzt werden wir die Open-Air-Bühne entern. Dabei werden die Texte unserer Songs in chinesischer Übersetzung auf eine Großleinwand projiziert.



Dieses Bild als Desktop-Hintergrund? Könnt Ihr haben:
1. 4:3/ 1280x1024 : http://www.letzte-instanz.de/upload/China-1280x1024.jpg
2. 16:9/ 1440x900 : http://www.letzte-instanz.de/upload/China-1440x900.jpg

Mehr Infos findet Ihr unter:
http://www.deutschland-und-china.com/su ... b_31.shtml
http://www.deutschland-und-china.com
http://www.dcw-ev.de/index.php?option=c ... &Itemid=23

Für alle, die das verpassen : Wir werden hinterher ausführlich von unserer großen Reise berichten!

Liebe Grüße
holly d.

Aber bitte, wer würde das verpassen *lach*
Das ist ja noch näher, als alle Daten der nächsten Tour xD
Naja ich bin mal gespannt, klingt auf jeden Fall sehr interessant..

holly d. hat geschrieben:
Für alle, die das verpassen : Wir werden hinterher ausführlich von unserer großen Reise berichten!

China.... Ich würd mich ja als offizielle Berichterstatterin anbieten!
Ihr müsstet mich nur mitnehmen.... das geht doch ganz sicher!

da kommt schon der Christian Hentschel von der Melodie und Rhythmus mit. Er wird euch ausführlich Bericht erstatten und sein Augenmerk auf all die kleinen Dinge legen, die sonst der Nebensächlichkeit anheim fallen würden.
Ansonsten gibt es doch gerade nillge flüge bei Lufthansa! Vielleicht organiert ihr euch auch einfach einen Bus und bildet eine Fahrgemeinschaft.. Im Ernst: Wenn es noch einmal so eine Auslandsaktion werden wir eventuell auch an euch denken, und eine kleine Mitfahrgelegenheit wohin auch immer organisieren, doch da dies unser erstes Überseekonzert ist, müssen wir erstmal testen!

Wird man dieses Konzert aufzeichnen und wenn ja wo findet es man dann ??

Natürlich werden wir alles filmen, was man sehen soll und darf, Wir werden ja von mehreren kompetenten Personen begleitet, die mit uns aus diesem event eun unvergessliches machen werden.. Wo es dann zusehen sein wird, weden wir sehen

holly hat geschrieben:werden wir eventuell auch an euch denken

ihr denkt also sonst nie an uns??? Na prima...aber der 08.11. würde sich mal ganz toll anbieten...da hab ich Urlaub...aber nur einen Tag...und außerdem....und überhaupt...arghs...ich wüll doch och....

Wir denken natürlich nur an euch, sonst würden wir ja nicht im Studio sein

hast dich aber grad noch so retten können


...nur irgendwie...ich komm immernoch net nach China... *motz*

naja...is ja nur einen katzensprung weg...beim nächsten mal wird das alles gut organisiert und dann wirds was =)

Ni Hao Goldkinder, Ni Men Hao Ma?

Nun geht es los: Wir ziehen nach Osten und kämpfen mit dem DRACHEN, vielleicht Reden wir auch blos - im Dialog lässt sich ja bekanntlich auch vieles klären. Wir sind auf jeden Fall sehr gespannt auf den Trip!
Vorab gelernt haben wir schon mal: Hen Gao Xing Ren Schi Ni! - Das heißt nicht "Du hast schöne Augen", sondern "Schön Dich kennen zu lernen."

Und hier noch der Trailer zum Besuch in Guanzhou http://www.deutschland-und-china.com/media_de_detal_51.shtml

Liebe Grüße holly d.

Nadann,
wünsch ich euch allen mal eine schöne Reise und kommt uns heile wieder in Deutschland an.
Wie spricht man das " Hen Gao Xing Ren Schi Ni!" denn aus?

Liebe Grüße
Kristin

Wenn ihr mit dem Drachen redet, sagt ihm nen schönen Gruß von mir...

Wünsch euch auch viel Spaß in China und ne Gute Reise! ^^

@schattenkind: so wie es geschrieben steht

leider kann ich kein chinesisch, sondern nur japanisch, von daher... 気をつけて下さい